隐私政策

保存在你设备上的数据

游戏会把以下内容保存在浏览器或应用的本地存储中：

• 你的存档（最多三个），以及菜单用来显示它们的列表，其中包含每支队伍的名称和缩写；以及在删除、覆盖或恢复存档位时另存的存档。
• 你的设置：语言、声音、比赛速度、自动播放、减少动态效果，以及你上一次的比赛计划。
• 你在教程和提示中的进度，以及你看过的最新“更新内容”。
• 你对使用统计的选择；如果你同意了，还有尚未发送的事件（最多 100 条）。
• 暂时未能发送的反馈（最多 20 条）；如果你填写了名字和邮箱，也包括它们。
• 游戏最近的错误（最多三条：技术信息、所在界面和版本），直到你随反馈发送或忽略它们。
• 游戏已经问过你哪些反馈问题，以及最近一次提问的时间。
• 在 Android 应用中：限制广告出现频率的计数器、你在 Google 同意表单中的选择，以及（如果你购买过）广告已关闭的标记。
• 在 Android 应用中，如果你使用 Google Play Games：哪些成就已发送到你的账号（附带你的 Play Games 玩家 ID 作记录），以及仍在等待发送的比赛成就；还有每个存档位中，本设备最后一次看到并上传的云端副本。
• 在网站上：一份游戏副本，让它在没有网络时也能加载。
• 如果你同意使用统计：Google Firebase 的标识符（在网站上是 _ga Cookie，以及浏览器存储中的一个安装 ID）。

除了下文所述的反馈和统计数据，这些内容都不会传到我这里。如果你的手机开启了备份，Android 可能会把应用数据纳入你 Google 账号的备份，这样重装或换手机后存档还能恢复。

要删除全部数据，请在浏览器中清除本网站的数据，或卸载应用。备份副本可以在 Android 设置中管理。

如果你给我写信

在你点击“发送”之前，反馈表单不会发送任何内容。游戏也可能在少数时刻自动打开它，附带一个问题和三个快捷回答：第一个赛季结束后、被解雇后、隔了很久回来时，或在一段生涯之上重新开始时。它最多问三次，且一周内绝不问两次。点击“发送”后，它会发送：

• 你写的内容：类别、严重程度（针对错误）、留言和星级评分；如果你填写了，还包括名字和邮箱。
• 用于复现错误的技术数据：游戏版本、平台、语言、时区、屏幕和窗口尺寸、浏览器（user agent）、当时是否联网、你从哪个界面发送、存档数量和未发送的消息数量、游戏设置、时间，以及表单打开了多久（用于过滤机器人）。
• 当前载入的生涯摘要，除非你取消勾选：难度、时代、级别、赛季和周数、阵容评分、积分榜和排名、财务、冠军、教练组、设施和青训营，以及每个存档位的时代、级别、赛季和难度。绝不包含选手或队伍名称。
• 如果你勾选对应选项：游戏保存在你设备上的最近错误，包括技术信息、出错的代码位置、所在界面、版本和时间。错误信息可能包含存档中的文字，例如你的队名。

它会发送到 Vercel 上的一台小服务器，再通过 Resend 以邮件形式发给我。它不会存入任何数据库。我只用它来阅读、修复错误，以及在你留下邮箱时回复你。我从不出售或分享它。

只要它还有用，我就会把它留在我的收件箱里；只要你提出要求，我就会删除。法律依据是你的同意：是否发送由你决定。

• me@joseba.dev

使用统计（可选）

在你同意之前，统计功能保持关闭。游戏只会询问一次：在你玩完第一周后出现在“主页”标签中，在你回答之前会一直保留。你可以随时在“设置”中的“使用统计”里更改选择。

如果你同意，游戏会发送有关你生涯进展的事件。每个事件只包含所需的上下文，例如时代、难度、赛季、周数、级别或教程的完成情况：

• 同意使用统计。
• 开始一段生涯、隔了多少天后回到它，或放弃它（包括在它的存档上开始新的生涯）。
• 完成一周、一场比赛（观看或模拟，以及是否获胜）、一个赛季（你的名次，以及是否升级、降级或被解雇）或一场 LAN 赛（你走到了哪一轮）。
• 升级战队基地或青训营。
• 游戏中的错误：类型、所在界面和版本——绝不包括错误信息本身。
• 回答或关闭游戏提出的反馈问题：是哪个问题、结果如何——绝不包括你的回答。
• 分享你生涯中的一个时刻：是哪种时刻（夺冠、逆转……），以及它是怎样离开游戏的（分享菜单或下载）——绝不包括图片、俱乐部，或你分享给了谁。
• 在 Android 应用中：看到全屏广告（哪种类型、在哪个暂停点）、广告同意表单的结果，以及购买或恢复去广告项目的结果。

绝不包含选手或队伍名称、你的邮箱或存档内容。快速锦标赛不会发送任何数据。

Google Firebase Analytics 会添加它自己的自动事件（首次打开、会话开始、应用更新），并收集一个随机安装 ID、设备或浏览器的型号和系统、语言、应用版本，以及根据你的 IP 地址推断的大致国家/地区。它不会读取广告 ID，其广告功能也处于关闭状态。在网站上，这个工具由 csmanager.pro 自身提供，只有在你同意后才会连接 Google 的服务器。

Google 代表我处理这些数据，仅用于让我了解游戏的使用情况：玩家在哪里卡住、哪些部分真正有人玩。法律依据是你的同意。事件级数据保留两个月；不能识别任何人的汇总报告可能会保留更久。

如果你撤回同意，就不会再发送任何数据，待发送的事件也会被删除。在应用中，安装 ID 会被重置。在网站上，_ga Cookie 会被删除，但 Firebase 的安装 ID 会留在浏览器中，直到你清除本网站的数据。

广告与购买 仅限 Android 应用

Android 应用会显示 Google AdMob 广告：应用靠它维持运营。网站不显示任何广告。

• 屏幕底部、导航栏下方的横幅广告。
• 在某些暂停点出现的全屏广告：新赛季开始、LAN 赛结束，以及部分从比赛返回的时候。
• 有时，在你离开一段时间后回到应用时出现的全屏广告。
• 比赛进行中、生涯第一周以及快速锦标赛中绝不会出现，并且始终限制你看到的数量。

在请求任何广告之前，应用会在法律要求的地区（例如欧洲经济区、英国和瑞士）显示 Google 的同意表单。你可以在表单中决定 Google 是否可以将你的数据用于个性化广告；如果你不同意，你看到的广告将不会个性化。你可以随时在“设置”中的“广告隐私”里更改选择（仅当表单适用于你时才会显示）。

为了展示和衡量广告并防止欺诈，Google 会收集设备的广告 ID、你的 IP 地址（并据此推断大致位置）、有关设备和应用的信息，以及你与广告的互动情况。Google 以独立控制者的身份，按照其自己的政策进行处理。广告永远不会知道你存档里的任何内容。

广告仅限适合青少年的内容。你可以在 Android 设置中重置或删除你的广告 ID。没有网络时不会有广告，游戏照常运行。

应用里也有一件可以购买的东西：一次性购买，永久去除广告。费用由 Google Play 收取并处理付款：我不会拿到你的银行卡信息、姓名或地址，只会在 Play Console 中看到一笔匿名订单。这笔购买绑定在你的 Google 账号上，而不是这台设备或某个存档，所以只要你用该账号登录，它就会恢复。你的设备上只会留下一个标记，表示广告已关闭。

• Google 如何使用这些数据

网站 仅限网站

• Vercel 托管 csmanager.pro，并处理你的 IP 地址以提供页面。
• Cloudflare Web Analytics 统计访问量和被打开的页面。页面加载完成后，Cloudflare 的一段脚本会发送每个页面的地址（不含“?”之后的内容）、你来自的页面、你的浏览器、系统和设备类型，以及页面的加载速度；Cloudflare 会根据你的 IP 地址推断大致所在国家，随后丢弃该地址，不会保存。它不使用 Cookie，不在你的设备上存储任何内容，也不识别任何人。法律依据是我的正当利益：了解有多少人访问这款游戏，以及网站运行得如何。
• 字体和其他所有文件都直接来自 csmanager.pro：除这段脚本外，除非你同意使用统计，否则不会从任何第三方加载内容。
• 捐赠链接会打开 Ko-fi，菜单底部的链接会打开我的个人网站 joseba.dev：它们都是独立网站，有各自的政策。

Android 应用 仅限 Android 应用

应用只会在显示广告、进行购买、发送反馈、同步你的 Google Play Games 成就和存档以及（如果你同意）发送统计数据时联网。离线时，它的运行方式完全相同。

它会请求以下权限：

• 网络访问和网络状态。
• 在发送数据时让设备短暂保持唤醒。
• 广告 ID 以及 Android 的广告服务（ID、归因和主题），用于广告。
• 通过 Google Play 进行购买。
• 运行前台服务：这是某个库声明的，游戏并不使用。

它不会访问你的相机、麦克风、通讯录、照片或位置，也不会读取你从哪里安装了它。应用不会自行发送崩溃报告：它把最近的错误保存在你的设备上，只有包含在你发送的反馈中，或在你同意使用统计后以不含文字的计数形式，才会离开设备。应用的崩溃报告由 Google Play 收集，下载和更新也由它按照自己的政策负责。在夺冠、升级或赢下一届 LAN 之后，应用可能会请 Google Play 显示为游戏评分的窗口。评分由 Google Play 处理：应用不知道你是否评了分，也不知道你写了什么。

如果你使用 Google Play Games，应用会用你的个人资料登录，并把你获得的成就以及计数类成就的进度（例如已完成的赛季数）发送给它。第一次登录时，还会发送你的生涯此前已经达成的成就。这些成就由 Google Play Games 按照它自己的政策保存和显示。应用只读取你的 Play Games 玩家 ID 和玩家名称，用于在“设置”中显示你的名字，并避免重复发送。没有 Play Games 或未登录时，游戏的运行方式完全相同。

如果你使用 Google Play Games，应用还会在你的账号中保存每个存档位的一份副本（在 Play Games 的“已保存的游戏”中），包含队伍名称、时代、赛季和周数；Google 还会记录手机型号和日期。退出游戏时和赛季更替时，应用会自动上传副本；只有在你于“存档”中要求时，才会把它恢复到这台手机上。我看不到这些副本：Google 会按照它自己的政策把它们保存在你的账号中。你可以在“存档”中删除空存档位的副本，并在 Play Games 的设置中删除本游戏在 Play Games 中的所有数据。

谁会处理数据

以下是涉及的服务。受我委托的服务只按照我的指示处理数据；独立控制者则按照各自的政策自行决定如何使用数据。

这些公司大多位于美国，因此数据可能在欧盟以外处理，并适用其条款中规定的数据传输保障措施。

未成年人

CSManager 并非面向 13 岁以下的儿童，我也不会在知情的情况下收集他们的数据。游戏不会询问你的年龄。如果你未达到你所在国家允许自行作出同意的年龄（西班牙为 14 岁），请不要在未经父母或监护人许可的情况下发送反馈或同意使用统计。如果我发现在未经许可的情况下收到了未成年人的数据，我会将其删除。

你的权利

这些数据的控制者是我，Joseba Osés。你有权：

• 访问你发给我的数据，更正这些数据或要求我删除。
• 反对我使用这些数据的方式或要求我加以限制，并获取可携带格式的副本。
• 随时在“设置”中撤回同意，这不影响撤回之前已进行的处理。
• 向你所在地的数据保护机构投诉（在西班牙为 AEPD）。

如需行使这些权利，请发邮件至 me@joseba.dev。使用统计中不包含任何能让我知道你是谁的信息，因此对于统计数据，请在“设置”中撤回同意。

• me@joseba.dev
• AEPD

变更

当游戏加入会影响本政策的内容时（例如可选账号），我会更新本政策。页面顶部的日期表示当前生效的版本。

本政策提供九种语言版本。如翻译版本与英文版本不一致，以英文版本为准。